Parsifal, Act I: Weh! Weh! (Knights, Esquires, Gurnemanz, Fourth Esquire, Third Esquire, Second Esquire, First Knight, Second Knight, Parsifal)

Name: Parsifal, Act I: Weh! Weh! (Knights, Esquires, Gurnemanz, Fourth Esquire, Third Esquire, Second Esquire, First Knight, Second Knight, Parsifal)
Duration: 7 min 12 s
Description: Parsifal, Act I: Weh! Weh! (Knights, Esquires, Gurnemanz, Fourth Esquire, Third Esquire, Second Esquire, First Knight, Second Knight, Parsifal) a song by Richard Wagner on Internet Music

Parsifal, Act I: Weh! Weh! (Knights, Esquires, Gurnemanz, Fourth Esquire, Third Esquire, Second Esquire, First Knight, Second Knight, Parsifal) a song by Richard Wagner on Internet Music

Parsifal, Act I: Prelude by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act I: Mein Sohn Amfortas, bist du am Amt? (Titurel, Amfortas, Boys, Youths, Knights) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act II: Die Zeit ist da (Klingsor) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act III: Prelude by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act I: He! Ho! Waldhuter ihr (Gurnemanz, Second Knight, Second Esquire, First Esquire, Kundry) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act I: Enthullet den Gral! (Titurel, Voices, Boys) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act II: Ach! Ach! Tiefe Nacht! (Kundry, Klingsor) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act III: Von dorther kam das Stohnen (Gurnemanz, Kundry) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act I: Recht so! Habt Dank! (Amfortas, Second Knight, Gurnemanz) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act I: Wein und Brot des letzten Mahles (Boys, Youths, Knights, Gurnemanz, a Voice, Voices) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act II: Hier war das Tosen! (Flower-Maidens, First Maidens-Group 1, First Maidens-Group 2, Second Maidens-Group 1, Secon Maidens-Group 2, Third Maidens-Group 1, Third Maidens-Group by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act III: Heil dir, mein Gast! (Gurnemanz) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act I: Nicht Dank! Haha! Was wird es helfen? (Kundry, Third Esquire, Fourth Esquire, Gurnemanz) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act II: Komm, komm, holder Knabe! (Chorus, First Flower-Group 1, Second Flower-Group 1, Third Flower-Group 1, Flower Maidens, Parsifal … ) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act III: Heil mir, dass ich dich wiederfinde! (Parsifal, Gurnemanz) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act I: O wunden-wundenvoller heiliger Speer! (Gurnemanz, Third Esquire, First Esquire, Second Esquire) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act II: Parsifal! Weile! (Kundry, Parsifal, First Flower, Third Flower-Group 2, Chorus) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act III: Nicht so! (Gurnemanz, Parsifal) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act I: Titurel, der fromme Held (Gurnemanz, the 4 Esquires) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act II: Dies alles … Hab' ich nun getraumt? (Parsifal, Kundry) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act III: Gesegnet sei, du Reiner (Gurnemanz, Parsifal) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act I: Weh! Weh! (Knights, Esquires, Gurnemanz, Fourth Esquire, Third Esquire, Second Esquire, First Knight, Second Knight, Parsifal) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act II: Ich sah das Kind an seiner Mutter Brust (Kundry) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act III: Du siehst, das ist nicht so (Gurnemanz, Parsifal) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act I: Nun sag'! Nichts weisst du, was ich dich frage (Gurnemanz, Parsifal, Kundry) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act II: Wehe! Wehe! Was tat ich? (Parsifal, Kundry) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act III: Mittag. Die Stund' ist da (Gurnemanz) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act I: Vom Bade kehrt der Konig heim (Gurnemanz, Parsifal) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act II: Amfortas! Die Wunde! Die Wunde! (Parsifal, Kundry) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act III: Geleiten wir im bergenden Schrein (First Procession of Knights, Second Procession of Knights) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act I: Change of Scene by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act II: Grausamer! Fuhlst du im Herzen (Kundry, Parsifal) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act III: Ja, wehe, wehe! Weh uber mich! (Amfortas, Knights) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act I: Nun achte wohl (Gurnemanz, Knights of the Grail, Youths, Boys) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act II: Vergeh', unseliges Weib! (Parsifal, Kundry, Klingsor) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act III: Nur eine Waffe taugt (Parsifal) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,
Parsifal, Act III: Hochsten Heiles Wunder! (Knights, Esquire) by Richard Wagner , Richard Decker , Matthias Hölle , Wolfgang Schöne , Doris Soffel , Mikolaj Zalasinski , Ulrich Dunnebach , Iorio Zennaro , Federico Sacchi , Liesl Odenweller , Elisabetta Martorana , Roberto Covatta , Gianluca Moschetti , Catherine Cangiano , Sara Allegretta , Ragnhild Kristina Motzfeldt , Julie Mellor , Claudia Clarich , Teatro la Fenice Chorus , Teatro la Fenice Orchestra , Gabor Ötvös ,